Dans un élan vers la modernité, les services de mieux-être de Hearst, Kapuskasing et Smooth Rock Falls seront maintenant appelés REFLEXION – Services de mieux-être.
Steve Fillion, le directeur de l’organisation, explique que le nom ne représentait plus les services offerts par REFLEXION – Services de mieux-être.
Cette nouvelle appellation représente aussi beaucoup mieux le territoire couvert, qui s’étend maintenant jusqu’à la première nation de Moosonee, à l’extrême nord de la province. REFLEXION est un mot qui résonne chez les francophones et les anglophones, ce qui plait à l’organisation, qui doit desservir une population bilingue. Les services de mieux-être couvrent un éventail de domaine en Ontario, comme la santé mentale, spirituelle, sociale et les problèmes de toxicomanie.
