Mathieu Martin, doctorant en histoire à l’Université du Québec à Montréal, a réalisé une recherche exhaustive afin de mettre à jour la liste des soldats du Madawaska décédés lors des conflits du 20ᵉ et 21ᵉ siècle. Un travail amorcé en 2010 par son grand-oncle, Réal Bélanger, vétéran de la guerre de Corée.
Soixante-neuf soldats de la région morts au combat ont pu être répertoriés. Ce numéro double de la revue présente la liste des soldats décédés, les cimetières où ils reposent et des portraits de soldats.
La revue Les soldats madawaskayens morts au combat : une mise à jour a été lancée le 17 novembre.
