Les efforts se poursuivent aujourd’hui dans la Municipalité régionale du Cap-Breton afin de libérer les routes suite aux importantes chutes de neige qui ont frappé la région le weekend dernier. Plus de 100 cm de neige sont tombés dans certaines régions.
Le premier ministre de la Nouvelle-Écosse, Tim Houston, a qualifié l’évènement de tempête historique. Il a annoncé que la Nouvelle-Écosse recevra de l’aide du Nouveau-Brunswick, de l’Île-du-Prince-Édouard et du gouvernement fédéral pour mener à bien ses opérations de déneigement. La mairesse de la Municipalité régionale du Cap-Breton, Amanda McDougall, exhorte les citoyens à demeurer chez-eux afin de permettre aux déneigeuses de faire leur travail.
