La Municipalité régionale du Cap-Breton a levé l’état d’urgence mis en place depuis le blizzard du premier weekend de février. La région a été frappée par une tempête historique, qui a laissé 150 centimètres de neige au sol.
Alors que la vie reprend tranquillement, la mairesse Amanda McDougall appelle toutefois les citoyens à collaborer avec les autorités pour faciliter les opérations de déneigement qui se poursuivent. L’administration municipale surveille de près une autre tempête qui pourrait provoquer d’importantes chutes de neige, cette semaine à Sydney.
Le reportage de Daniel Aucoin.
