Les interventions de l’équipe de recherche et sauvetage revêtent toutefois une grande complexité en raison des conditions de navigation en haute mer, précise Aurélie Côté, la surintendante adjointe de la coordination recherche et sauvetage la Garde côtière canadienne, jointe par téléphone peu après la fermeture annuelle des bases saisonnières de recherche et sauvetage le 30 novembre dernier.
Aujourd’hui, on fait un bilan de la saison des activités de recherche et sauvetage de la Garde côtière canadienne.