Toronto

Image montrant le drapeau franco-ontarien s'agiter par la force du vent

La modernisation de la Loi sur les services en français fête ses trois ans

11 décembre 2024 by Annette Minka

La Loi sur les services en français (LSF), adoptée en 1986, garantit aux Ontariens le droit de communiquer et d’être servis en français par l’administration centrale des ministères, par leurs bureaux, par divers organismes gouvernementaux, par les institutions publiques et par leurs délégués. Depuis son adoption, la LSF a fait l’objet de plusieurs avancées, dont l’« offre active » dans les services au public, approuvée par l’Assemblée législative, le 9 décembre 2021.

L’offre active signifie que les personnes qui téléphonent ou qui s’adressent en personne à des fonctionnaires doivent être informées tout de suite qu’ils peuvent recevoir des services en français. Cela doit être clair sur l’affichage, les sites Web et d’autres moyens de communication des agences gouvernementales.

Nous avons interrogé Nicolas Rouleau, avocat canadien, qui a accepté de décrypter la Loi sur les services en français en évoquant le type de services offerts en français, les avancées significatives et les défis futurs.

Image montrant les quatre panélistes venus parler de l'éducation francophone en Ontario et la modératrice assis et sur scène lors du cocktail conférence, organisé par le Club canadien de Toronto

Un cocktail conférence autour de l’éducation francophone en Ontario

11 décembre 2024 by Annette Minka

L’organisme francophone Club canadien de Toronto a organisé un cocktail conférence à l’Aperture Room le 5 décembre, afin d’évoquer les défis et l’avenir de l’éducation francophone en Ontario.

Le panel était composé d’étudiants francophones et de jeunes acteurs de la communauté qui ont partagé leurs parcours, et soulevé les enjeux de défis et d’avenir de la francophonie.

Selon eux, les avancées en matière d’éducation francophone sont notables et les avantages sont majeurs, mais il reste encore beaucoup à faire pour freiner l’érosion linguistique en Ontario.

La Collection McMichael d’art canadien s’ouvre vers la francophonie

16 octobre 2024 by Marine Ottogalli

De nouvelles expositions sont annoncées pour la rentrée à la galerie d’art canadien McMichael, dont Pizandawatc – Celui qui écoute et Maria Chapdelaine.

Le musée, public, est situé un peu à l’extérieur de la ville, dans la région de Vaughan. Néanmoins l’offre de visites, de rencontres et de programmes éducatifs en français ne tarit pas. L’équipe est même à la recherche d’une personne pour prendre la responsabilité de la coordination francophone.

Rencontre avec Anna Stanisz, directrice de l’éducation créative et de la programmation pour la Collection McMichael d’art canadien.

Plusieurs personnalités côte à côte habillées en vert et blanc.

Marianna Simeone, nouvelle cheffe du bureau du Québec à Toronto

15 octobre 2024 by Marine Ottogalli

Avec une prise de poste mi-juillet, la nouvelle cheffe du Bureau du Québec à Toronto (BQT), Marianna Simeone, s’est installée dans la Ville Reine. Forte d’une expérience à l’étranger, elle travaille avec une équipe renouvelée et majoritairement féminine.

Avec une ligne directrice guidée par le gouvernement, les opérations à mener par le BQT consistent à mettre en lumière le Québec à travers le Canada et de valoriser les échanges économiques.

Portrait d'une femme qui regarde l'objectif

La Biennale d’Art de Toronto défrichée par Dominique Fontaine, co-commissaire d’exposition

10 octobre 2024 by Marine Ottogalli

La Biennale d’Art de Toronto est actuellement en cours, jusqu’au 1er décembre. L’exposition en est à sa 5e année d’existence.

La Biennale d’Art de Toronto est en cours. Au total, cela signifie dix semaines d’expositions, de performances et de visite d’art contemporain dans 11 lieux de la ville, autour du thème « Joies précaires ». Ce thème a été inspiré par les travaux et les recherches des artistes retenus par les deux commissaires principaux, Dominique Fontaine et Miguel A. López.

Dominique Fontaine, francophone de Montréal et commissaire d’exposition au carnet étoffé, énumère les différentes expositions et œuvres à découvrir. Elle propose même de la joindre pour une visite en langue française.

Cinq personnes sont debout, deux hommes aux extrémités et trois femmes au centre. La femme du milieu tient un cadre avec une clé dorée à l'intérieur. Derrière eux, il y a un cadre avec une espèce de toile rouge et orange avec le drapeau de l'Ontario qui tombe vers le bas à gauche et le drapeau de la ville de Casselman qui tombe vers le bas à droite.

Casselman remet la première clé de la ville à Dyane Adam

9 octobre 2024 by Guillermo Toloza

Dyane Adam a reçu la première clé de la ville de Casselman. La cérémonie s’est déroulée à la bibliothèque publique de Casselman, le 1er octobre, dans le cadre de la nouvelle politique de reconnaissance communautaire de la Municipalité.

Née à Casselman, Dyane Adam a connu une carrière remarquable dans le domaine de l’éducation, en tant que première présidente du conseil d’administration de l’Université de l’Ontario français à Toronto, et ancienne commissaire aux langues officielles. Pour ses réalisations, Mme Adam a été nommée membre de l’Ordre du Canada, de l’Ordre de l’Ontario, ainsi que de l’Ordre des francophones d’Amérique. Dyane Adam est la première récipiendaire de la clé de la ville de Casselman et la première personne à signer le livre d’or de la municipalité.

Dyane Adam nous raconte comment elle a vécu cet honneur.

des personnes debout coupent un gateau d'anniversaire

La Société d’histoire de Toronto souligne ses 40 ans

2 octobre 2024 by Marine Ottogalli

La Société d’histoire de Toronto célèbre 40 ans d’existence, de visites guidées et de conférences en français dans la Ville Reine.

En 2024, cela fera quarante ans que la Société d’Histoire de Toronto propose des visites et des conférences en français dans la Ville Reine. Et pour souligner ce nouveau jalon de son histoire, elle a réuni les membres actuels de la Société d’histoire, sa cofondatrice, l’instigateur du projet, et certains de ses anciens présidents – plusieurs s’étant même déplacés de l’étranger – pour une soirée spéciale.

Pour la Société d’histoire de Toronto, c’était l’occasion de rappeler certains des moments marquants de l’histoire des francophones au Canada.

Un couverture sur un rocher, devant un lac.

Cérémonie des couvertures en français : « c’est très lourd comme processus »

1 octobre 2024 by Marine Ottogalli

La Journée nationale de la vérité et de la réconciliation est l’occasion de prendre le temps de découvrir et de comprendre davantage la réalité et l’Histoire des peuples autochtones.

À Toronto, en milieu majoritairement anglophone, le Mouvement ontarien des femmes immigrantes (MOFIF), et le Collège La Cité ont organisé une Cérémonie des couvertures, à l’attention de la communauté francophone.

L’exercice a duré presque trois heures avant de passer au Cercle de parole qui a permis à l’assistance d’échanger sur les émotions traversées et leur compréhension de l’Histoire.

La lieutenante gouverneur en habit vert et blanc et la journaliste qui lui tend un micro, dans un hall d'entrée en bois sombre avec moquette.

Les appartements de la lieutenante-gouverneure s’ouvrent au public pour la Levée du drapeau franco-ontarien

27 septembre 2024 by Marine Ottogalli

Edith Dumont est depuis le 16 novembre 2023, la première Franco-ontarienne à occuper le poste de lieutenante-gouverneure de l’Ontario. Elle est la trentième représentante de la couronne à assurer ce rôle constitutionnel et communautaire. Son mandat est de cinq ans.

Les appartements de la lieutenante-gouverneure se trouvent dans le bâtiment de l’Assemblée législative de l’Ontario, à Queen’s Park. Edith Dumont n’y loge pas, mais y travaille, révise ses discours et accueille régulièrement des événements officiels, comme celui de la remise de la médaille de l’Ordre de la Pléiade. Edith Dumont nous propose de visiter ses appartements à l’occasion du lever du drapeau franco-ontarien.

un drapeau vert et blanc devant des enfants assis par terre

Les enfants torontois enthousiasmés par la journée des franco-ontariens

26 septembre 2024 by Marine Ottogalli

Le 25 septembre est la journée officielle des Franco-ontariens. Les organismes francophones en profitent pour rassembler la communauté et rappeler qu’il faut être fier de parler français en milieu minoritaire. C’est aussi l’occasion de lever à nouveau le drapeau vert et blanc, en hommage au premier drapeau franco-ontarien, levé en 1975.

Sur le toit de la mairie de Toronto, 11 écoles, soit 523 élèves francophones, sont venus chanter au pied de l’étendard, après avoir écouté les différents invités, politiques et communautaires, venus célébrer ce moment.

Portrait d'une femme à côté d'une couverture de livre

Exil et identités en dialogue à Toronto avec Avril Bénard et Lamara Papitashvili

25 septembre 2024 by Marine Ottogalli

Le dernier roman d’Avril Bénard sera le sujet du club de lecture de la bibliothèque publique de Toronto, à travers une entrevue prévue avec l’autrice le 5 octobre. Son livre, À ceux qui ont tout perdu, explore la question de l’exil et les parcours de vie qui y sont confrontés, à l’instant précis où il faut partir.

La romancière questionne ce que l’on mettrait dans sa valise, en octroyant une heure de réflexion à ses protagonistes. La discussion, centrée autour de l’identité et de l’exil, se fera entre l’invitée Avril Bénard et Lamara Papitashvili, une romancière installée à Toronto et dont le parcours personnel est lui-même parsemé de déplacements.

Des livres rares mis en vente pour financer les programmes de la bibliothèque

22 septembre 2024 by Marine Ottogalli

Les chineurs et collectionneurs se régalent cette semaine des livres rares et d’occasion que met en vente la Bibliothèque Publique de Toronto. L’évènement se tient chaque année depuis 2022, au Hall Beeton du centre-ville.

Cette vente appelée Treasure Book Sale propose des livres spéciaux, comme des premières éditions et des ouvrages signés. Ils proviennent de dons publics, sont triés par des bénévoles, et vendus à partir de 2 $, défiant toute concurrence. Organisée par les Amis de la bibliothèque, cette vente vise à lever des fonds pour soutenir des programmes de la Bibliothèque publique, et notamment ceux destinés aux jeunes. L’initiative a déjà permis de récolter plus de 3 M$. Environ 25 000 personnes y participent chaque année, affirment des bénévoles passionnés.

Les Amis de la bibliothèque de Toronto gèrent également deux magasins de la ville, appelés BOOKEnds, où l’on peut trouver des livres d’occasion de fiction et de non-fiction, ainsi que des CD, des DVD et des vinyles pour 1 $ ou moins, tout au long de l’année.