Russell

Trois hommes se tiennent debout et sourient. Celui du milieu et celui de gauche tiennent une petite pancarte bleue sur laquelle est inscrit en blanc : "À votre service", avec la traduction française en dessous : "Working for you".

La Municipalité de Russell obtient 1,5 M$ pour développer le Parc industriel 417

20 décembre 2024 by Guillermo Toloza

Le Fonds de développement de l’est de l’Ontario octroie une subvention de 1,5 M$ à la Municipalité de Russel, en Ontario, pour soutenir son projet d’expansion du Parc industriel de Vars.

L’annonce en a été faite lors d’une conférence de presse du maire de Russell, Mike Tarnowski. Il était accompagné du député provincial de Glengarry-Prescott-Russell, Stéphane Sarrazin.

Le projet d’agrandissement du Parc industriel 417 devrait permettre d’attirer de nouvelles entreprises et de créer plus de 1 500 emplois, renforçant ainsi l’attractivité du parc et assurant la croissance économique de la municipalité de Russell. Le coût total du projet s’élève à plus de 5 M$.

Le maire de Russell, Mike Tarnowski, nous parle du projet.

Photo intérieure : deux officiers de police sont en uniforme noir et se tiennent debout. L'un des deux parle dans un microphone. Derrière eux, du côté gauche, se trouvent les drapeaux du Canada, de l'Ontario et le drapeau franco-ontarien. Du côté droit, il y a un écran projecteur où est projetée une présentation PowerPoint.

À Casselman, la PPO sensibilise la population au vol et au vandalisme

28 novembre 2024 by Guillermo Toloza

Le sergent Shaun Cameron et l’agent Jamie Bona de la Police provinciale de l’Ontario du détachement de Russell ont tenu une session d’information le 20 novembre afin de sensibiliser la population au vol de véhicules et au vandalisme dans nos communautés.

Les vols de voitures et les actes de vandalisme sont de plus en plus fréquents dans la région. Le conseil municipal de Casselman, en collaboration avec la Police provinciale de l’Ontario du détachement de Russell, a organisé une séance d’information pour sensibiliser au phénomène et a proposé plusieurs outils à l’ensemble de la communauté. La prévention reste ainsi l’un des meilleurs moyens de protéger la population, tout comme le partage de ressources et la collaboration.

Le sergent major Shaun Cameron, responsable des communications pour la Police provinciale de l’Ontario du détachement de Russell, est avec nous.

La photo est en plan moyen, cinq personnes se tiennent debout. Devant eux, il y a un lutrin avec un petit micro. Derrière eux, il y a une grande toile bleue avec : Municipalité de Russell Township, écrit dessus et les armoiries de la municipalité.

Un jeune homme de Russell honoré pour son héroïsme

25 octobre 2024 by Guillermo Toloza

Jacob Landriault, un adolescent de 13 ans, a reçu le prix de reconnaissance des citoyens des mains du maire de Russell et des membres du conseil pour avoir retrouvé un enfant autiste qui s’était égaré.

Jacob jouait à un jeu vidéo chez lui lorsqu’il a appris qu’un homme recherchait son fils disparu. Sans hésiter, il est monté sur sa bicyclette et est parti à la recherche de l’enfant de huit ans. Après une vingtaine de minutes, il a finalement retrouvé le jeune garçon qui semblait désorienté et lui a porté assistance, en attendant l’arrivée de ses parents.

Jacob Landriault nous raconte comment les événements se sont déroulés.

Jacob Landriault retrouve un enfant égaré à Russell

25 octobre 2024 by Rose Grzela

Jacob Landriault, âgé de 13 ans, a reçu un prix de reconnaissance des citoyens du conseil municipal de Russell pour avoir retrouvé un jeune de 8 ans qui s’était égaré.

Le 29 septembre dernier, Jacob était à l’extérieur avec sa mère, lorsqu’on lui a fait savoir qu’un enfant autiste, malentendant et non verbal s’était éloigné. Après avoir reçu une description du jeune, Jacob s’est immédiatement lancé à sa recherche à vélo. Il a réussi à retrouver l’enfant 1,2 km plus loin.

Jacob Landriault et sa mère, Nathalie Allan, sont avec nous.

Photo portrait d'un homme, les cheveux courts gris, la moustache grise, portant des lunettes. Il porte un veston noir, une chemise blanche et une cravate bleu marine.

Charles Armstrong, élu nouveau conseiller municipal de Russell

18 octobre 2024 by Guillermo Toloza

L’élection partielle a eu lieu en raison de la démission de l’ancien maire Pierre Leroux. C’est le conseiller Mike Tarnowski qui a été nommé maire suite à la démission de Leroux, laissant son poste vacant pour l’élection.

Charles Armstrong est un vétéran des Forces armées canadiennes et habite la municipalité de Russell depuis plus de 30 ans. L’élection s’est tenue le 1ᵉʳ octobre et remportée par M. Armstrong avec 1 278 votes.

M. Armstrong s’est présenté comme candidat parce qu’il se sent préoccupé par les enjeux qui touchent les résidents de la municipalité et il compte bien y apporter des changements. Charles Armstrong est officiellement entré en poste le 15 octobre.

Charles Armstrong, conseiller de la municipalité de Russell, et Mike Tarnowski, maire de Russell, sont avec nous.

Photo extérieure ensoleillée. Quinze personnes se tiennent debout sur une butte de sable. Derrière eux, il y a une clôture et derrière la clôture un camion pelleteuse sur un chantier de construction.

La construction du complexe récréatif de Russell a officiellement commencé

24 septembre 2024 by Guillermo Toloza

Le 17 septembre, la municipalité de Russell a tenu la cérémonie officielle de la première pelletée de terre du complexe récréatif.

Le complexe récréatif est le plus grand projet qui ait été entrepris par la municipalité de Russell. Pour souligner l’occasion, plusieurs élus, des membres clés du conseil de Russell ainsi que plusieurs citoyens étaient présents pour assister au démarrage du projet, estimé à 104 millions de dollars. Le maire de Russell, Mike Tarnowski était présent et a exprimé sa fierté de le voir enfin lancé. En effet, cela faisait de nombreuses années que le projet était en discussion.

Mike Tarnowski, maire de Russell et Stéphane Sarrazin, député de Glengarry-Prescott-Russell sont avec nous.

Sur la photo, un homme et une femme sont à côté d'une tombola transparente. L'homme parle au cellulaire tout sourire. Il est habillé avec un polo rouge. La femme est à l'autre extrémité et souris à pleines dents, et elle aussi est habillée en rouge. Sur le mur, il y a un cadre avec un maillot des Sénateurs d'Ottawa. Sur le mur du fond, il y a un paravent noir avec Kin Canada, Kin Club of Russell écrit un peu partout. Il y a également un babillard avec pleins de numéros sur des cartons blancs accrochés dessus.

Le gros lot de Trouvez l’as du Kin Club atteint un montant record

9 août 2024 by Guillermo Toloza

À chaque semaine, la loterie Trouvez l’as du Kin Club de Russell fait un heureux gagnant d’un lot secondaire, aussi longtemps que l’as n’est pas trouvé.

Il faut savoir que 100 % des sommes récoltées, après dépenses, sont directement versées à des œuvres de charité de la région. Depuis le lancement de la loterie Trouvez l’as, il y a sept ans, la petite municipalité de 21 000 habitants a récolté plus de 9,6 millions de dollars, dont 4,8 millions en prix et 4,2 millions de dollars en dons remis aux œuvres de charité locales.

La loterie Trouvez l’as est l’une des plus importantes de la région et elle compte bien étendre son rayonnement à l’échelle provinciale.

Doug Anthony, président du Kin Club de Russell est avec nous.

Photo extérieure, deux femmes et un homme avec son enfant devant lui sont debout. À côté d'eux quatre photos sont exposées sur des supports en bois blanc. En arrière-plan se trouve une cabane ouverte.

Le Conseil des arts de l’Ontario octroie une bourse de 5 000$ à l’Expo Photo 2024 d’Embrun

25 juillet 2024 by Guillermo Toloza

Le Conseil des arts de l’Ontario octroie une bourse de 5 000 $ à l’Expo photo 2024 d’Embrun. La bourse transite via le programme Diffuseurs des arts de l’Ontario.

Tous les amateurs de photographie sont invités à envoyer leurs meilleurs clichés pour la troisième édition de l’Expo photo 2024. Les gagnants auront la chance de remporter plusieurs prix, dont une bourse de 400 $ dans chacune des quatre catégories. Les photos des quatre gagnants seront également exposées sur un tronçon du sentier récréatif d’Embrun.

Kim Legault, coordonnatrice en communication pour la municipalité de Russell, explique.

Photo de Mike Tarnowski assis à une table. Souriant, la main droite, placée sur la main gauche. Chauve, moustache et barbe blanche. Habillé avec un habit, veston noir, cravate noire avec du rouge, jaune et bleu, chemise blanche. Derrière lui, porte vitrée, avec un mur vert pomme.

La municipalité de Russell a un nouveau maire

10 mai 2024 by Guillermo Toloza

Le conseil de la municipalité de Russell a voté à l’unanimité pour nommer Mike Tarnowski comme leur nouveau maire.

Mike Tarnowski est en terrain inconnu, lui qui est un membre actif de la communauté de Russell depuis plusieurs années. Il a été membre du comité consultatif sur les parcs, loisirs et culture de la municipalité de Russell de 2002 à 2006, il a par la suite été élu conseiller en 2018. M. Tarnowski a exprimé sa gratitude et son engagement à continuer de servir les citoyens de Russell. Mike Tarnowski entrera officiellement en fonction le 27 mai, et ce, pour le reste du mandat se terminant le 14 novembre 2026.

Nous pouvons écouter M. Tarnowski à propos de sa nomination.

Photo d'une caméra de surveillance. Suspect habillé en noir, de la tête aux pieds, tuque sur la tête. Sur le seuil de l'entrée. Deux tapis noirs sur le sol. Portes vitrés derrière le suspect. Une porte bleu poudre à sa droite.

Entrée par effraction à l’Aréna de Casselman: un suspect arrêté

8 février 2024 by Guillermo Toloza

Un homme a été arrêté en lien avec l’entrée par effraction et le vol du guichet automatique à l’Aréna J.R Brisson, à Casselman.

Il s’agit de Peter Joseph Kovacic, âgé de 21 ans et originaire de Kanata. D’autres arrestations pourraient avoir lieu dans le cadre de cette affaire. L’enquête est toujours en cours. Le détachement de Russell de la police provinciale de l’Ontario, qui était à la recherche de l’auteur de ce crime depuis le mois dernier, avait sollicité l’aide du public. Le constable John Mihuta nous fait une mise à jour de l’enquête.

« L’automne à la campagne » : un concours de photographie à Russell

18 septembre 2023 by Rose Grzela

La municipalité de Russell, en collaboration avec la Société agricole de Russell, a dévoilé les quatre photographies gagnantes du concours de photo lors de l’événement « L’automne à la campagne » qui s’est tenu le 16 septembre dernier.

Pour Noah Bujold, cet accomplissement lui donne encore plus de motivation pour continuer à explorer sa passion pour la photographie.

Selon Kim Legault, l’agente de communication de la municipalité de Russell, le taux de participation à augmenter, ce qui démontre que la deuxième édition de cet événement a suscité un intérêt croissant au sein de la communauté.