Français

Fabien Hébert, président de l'Assemblée de la francophonie de l'Ontario sur scène faisant un discours, lors de la cérémonie du Prix de Reconnaissance 2024.

L’exode des Franco-Ontariens s’accélère

2 janvier 2025 by Annette Minka

Les immigrants francophones ontariens aéraient de plus en plus nombreux à reprendre la route de leur pays d’origine. C’est ce que révèle une étude réalisée en 2024 par l’Institut pour la citoyenneté canadienne.

Pourquoi ? Fabien Hébert, président de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) évoque les raisons qui poussent les migrants à quitter le Canada, et la responsabilité des institutions publiques à les retenir et à faciliter leur intégration.

Manon, chanteuse et comédienne au Théâtre français de Toronto, chante l'une de ses compositions sur la scène du Franc'Open Mic, à Toronto. (Photo: Annette Minka)

Franc’Open Mic, 10 ans déjà !

17 décembre 2024 by Annette Minka

Le Franc’Open Mic fête ses 10 ans. Cette scène ouverte offre aux artistes un espace pour s’exprimer librement en français à Toronto.

Nous faisons le bilan de cette décennie avec le fondateur de l’événement Florian François, qui évoque les succès passés et les projets à venir.

Des habitués, comme Manon, chanteuse et comédienne, et des nouveaux artistes comme Jonathan, ont évoqué le bonheur de se produire en français, à Toronto.

Image montrant le drapeau franco-ontarien s'agiter par la force du vent

La modernisation de la Loi sur les services en français fête ses trois ans

11 décembre 2024 by Annette Minka

La Loi sur les services en français (LSF), adoptée en 1986, garantit aux Ontariens le droit de communiquer et d’être servis en français par l’administration centrale des ministères, par leurs bureaux, par divers organismes gouvernementaux, par les institutions publiques et par leurs délégués. Depuis son adoption, la LSF a fait l’objet de plusieurs avancées, dont l’« offre active » dans les services au public, approuvée par l’Assemblée législative, le 9 décembre 2021.

L’offre active signifie que les personnes qui téléphonent ou qui s’adressent en personne à des fonctionnaires doivent être informées tout de suite qu’ils peuvent recevoir des services en français. Cela doit être clair sur l’affichage, les sites Web et d’autres moyens de communication des agences gouvernementales.

Nous avons interrogé Nicolas Rouleau, avocat canadien, qui a accepté de décrypter la Loi sur les services en français en évoquant le type de services offerts en français, les avancées significatives et les défis futurs.

Cinq personnes sont debout, deux hommes aux extrémités et trois femmes au centre. La femme du milieu tient un cadre avec une clé dorée à l'intérieur. Derrière eux, il y a un cadre avec une espèce de toile rouge et orange avec le drapeau de l'Ontario qui tombe vers le bas à gauche et le drapeau de la ville de Casselman qui tombe vers le bas à droite.

Casselman remet la première clé de la ville à Dyane Adam

9 octobre 2024 by Guillermo Toloza

Dyane Adam a reçu la première clé de la ville de Casselman. La cérémonie s’est déroulée à la bibliothèque publique de Casselman, le 1er octobre, dans le cadre de la nouvelle politique de reconnaissance communautaire de la Municipalité.

Née à Casselman, Dyane Adam a connu une carrière remarquable dans le domaine de l’éducation, en tant que première présidente du conseil d’administration de l’Université de l’Ontario français à Toronto, et ancienne commissaire aux langues officielles. Pour ses réalisations, Mme Adam a été nommée membre de l’Ordre du Canada, de l’Ordre de l’Ontario, ainsi que de l’Ordre des francophones d’Amérique. Dyane Adam est la première récipiendaire de la clé de la ville de Casselman et la première personne à signer le livre d’or de la municipalité.

Dyane Adam nous raconte comment elle a vécu cet honneur.

Accès à la justice en français : un défi à relever, selon Me Ruphine Djuissi

10 septembre 2024 by Gaël Mpoyo

L’accès à la justice en français reste un défi de taille pour les francophones vivant hors du Québec. Bien que le Canada soit officiellement bilingue, l’égalité d’accès aux services juridiques dans les deux langues officielles n’est pas toujours garantie.

Pour de nombreux francophones, surtout ceux qui sont unilingues, accéder à la justice dans leur langue maternelle demeure une lutte quotidienne. Me Ruphine Djuissi, avocate à l’Association des juristes d’expression française du Manitoba (AJEFM) et membre du conseil exécutif de l’Association du barreau canadien (section francophone de common law), est à la pointe de cette bataille pour l’équité linguistique dans le système judiciaire canadien.

Pour elle, l’accès à la justice est un droit fondamental et un pilier de toute société démocratique. Lorsqu’il s’agit de procédures judiciaires, la langue joue un rôle crucial. Les justiciables doivent pouvoir comprendre les procédures, les preuves, et les arguments dans la langue avec laquelle ils sont le plus à l’aise. Cela est encore plus vrai pour les francophones, qui, bien que souvent bilingues, peuvent ne pas saisir toutes les subtilités juridiques lorsqu’ils doivent utiliser l’anglais.

L’Acadie en Gaspésie, rayonne-t-elle à sa juste valeur ?

12 août 2024 by Kevin Doyle

L’Acadie de la Gaspésie se questionne sur sa place dans la diaspora acadienne.

À l’approche des célébrations entourant le Congrès mondial acadien, la directrice du Musée acadien du Québec à Bonaventure se questionne à savoir si l’Acadie gaspésienne occupe une place qui lui revient dans l’organigramme acadien.

La photo est une image avec les acronymes des trois associations. AEFO, ACÉPO et l'AFOCSC.

Plus d’un million de dollars en bourses pour l’enseignement en français

12 juillet 2024 by Guillermo Toloza

Trois associations franco-ontariennes reçoivent 1,1 M$ du Patrimoine canadien, pour distribuer des bourses en enseignement.

Le gouvernement du Canada finance ce programme de bourses en enseignement en couvrant les frais de scolarité de 55 récipiendaires, leur permettant de poursuivre ou compléter leurs études en français. L’objectif du programme est de venir contrer la pénurie d’enseignants dans la région.

François Laperle, directeur des relations de travail et du développement organisationnel de l’ACÉPO est avec nous.

Trois personne, un homme et deux femmes assis devant une table entrain d'écrire sur des papiers

Une entente historique pour les services de santé en français en Alberta

26 juin 2024 by Élie Nkulu

Le Réseau santé Alberta (RSA) et l’Association canadienne française de l’Alberta (ACFA) ont signé une entente historique avec le ministère de la Santé de l’Alberta.

Cette initiative, soutenue par un financement de 5,4 M$ sur trois ans, vise à améliorer l’accès aux services de santé en français à travers la province. Parmi les projets soutenus figurent le développement de services à Edmonton et Calgary, le programme de formation linguistique « Café de Paris », et la ligne d’écoute empathique TAO Tel-aide.

Ce partenariat stratégique marque une avancée significative pour la communauté francophone albertaine.

L’Association Franco-Culturelle relance le Cinéclub de Yellowknife

12 mai 2024 by Daniel Birru

L’Association Franco-Culturelle de Yellowknife (AFCY) présentera ce weekend un deuxième film dans le cadre du Cinéclub.

En partenariat avec le Western Arctic Moving Picture (WAMP) et le Festival du Film international de Toronto (TIFF), le long métrage Mon Crime, réalisé par François Ozon, sera projeté au Capitol Theatre, le dimanche 12 mai, à 16 h. Le film contiendra des sous-titres en anglais, pour inviter le plus de francophiles à Yellowknife à assister au visionnement du film.

Maxime Joly, directeur général de l’AFCY, espère pouvoir diffuser un troisième film d’ici le début de la saison estivale.

plusieurs personnes débout derriere eux il y a des drapeaux

5 M$ pour soutenir les langues officielles en Alberta

7 mars 2024 by Élie Nkulu

Le ministre canadien de l’Emploi, du Développement de la main-d’œuvre et des Langues officielles Randy Boissonnault annonce un investissement de près de 5 M$ pour soutenir les langues officielles en Alberta et la vitalité des communautés minoritaires.

Les fonds seront alloués à des projets permettant de faciliter l’accès aux services et à l’éducation en français. Le Campus Saint-Jean de l’Université de l’Alberta en est l’un des récipiendaires. Des services francophones se déploieront dans les écoles du Conseil scolaire FrancoSud.

Ces initiatives s’inscrivent dans le cadre du Plan d’action pour les langues officielles.

Sensibiliser la population aux bienfaits de l’éducation en français

5 mars 2024 by Daniel Aucoin

Cette semaine, la fierté acadienne et francophone rayonne dans les écoles du Conseil scolaire acadien provincial (CSAP). La communauté acadienne et francophone de la Nouvelle-Écosse célèbre sa fierté d’apprendre et de vivre en français dans le cadre de la Semaine de l’éducation en français.

Des activités sont organisées afin de permettre aux élèves et au personnel de l’institution de célébrer leur patrimoine acadien et francophone. Dans le cadre de cette semaine spéciale, on présente le spectacle Les Étoiles du CSAP mettant en vedette 85 jeunes artistes de la Nouvelle-Écosse.

Daniel Aucoin est en compagnie de Christine Doucet, coordonnatrice du développement scolaire et communautaire du CSAP.

Des enfants assis dans une salle autours des tables et mangent les fruits dans des petites assiettes rose et bleu

La Fédération des parents francophones de l’Alberta demande de préserver les services de garde en français.

5 février 2024 by Élie Nkulu

La Fédération des parents francophones de l’Alberta lance un appel urgent à tous les parents qui tiennent à la pérennité des services de garde en français en milieu minoritaire.

L’adoption imminente du Projet de loi C-35 sur l’apprentissage et la garde des jeunes enfants, insiste sur la nécessité d’assurer un financement durable des services de garde en français. Mais, certains craignent que des garanties cruciales soient omises, compromettant le financement à long terme des garderies francophones dans la province et la création de nouvelles places.

La Fédération des parents francophones lance une campagne et encourage les parents à écrire à leurs députés fédéraux et à signer la pétition sauvonsnosgarderies.com, pour défendre les services de garde en français en Alberta.