La région du Cap-Breton a été frappée par une autre importante tempête hivernale mercredi. Aujourd’hui, les déplacements sont difficiles par endroits avec une visibilité réduite causée par la poudrerie.
Près de 45 cm de neige supplémentaires se sont accumulés à Sydney. Des épisodes de poudrerie ont rendu les conditions routières difficiles. Rappelons que la région de Sydney est en opération intense de déneigement depuis plus d’une dizaine de jours.
Daniel Aucoin est en compagnie de Yolande LeVert, une résidente de Sydney.