Le Service de police d’Ottawa se dote d’un nouveau Centre des opérations de quartier (COQ). La police cherche à renforcer la présence policière dans ce quartier du centre-ville très fréquenté par les touristes.
Le quartier du Marché By, est très affecté par l’itinérance, la toxicomanie et les personnes aux prises avec des troubles de santé mentale. Cette présence renforcée permettra aux autorités de mieux aider les personnes en détresse, et de rassurer les résidents et les touristes.
