Le député s’inquiète du fait que des documents aient été perdus en raison d’un code postal erroné posté sur la version française du site web du gouvernement.
Jean-Claude D’Amours affirme qu’il s’agit d’un problème de sécurité, puisque les demandes contiennent des numéros d’assurances sociales, dates de naissance et autres informations personnelles. Le ministre des Finances, Ernie Steeves, s’est voulu rassurant en mêlée de presse en déclarant que « c’est juste un différent code postal. L’un mène à une boîte postale et l’autre à une adresse physique de Service NB. Les demandes se trouvent à l’un de ces deux endroits. »
